PUBLIC NOTICE REBUILD FLORIDA INFRASTRUCTURE PROGRAM:
The State of Florida Department of Economic Opportunity (DEO) recently announced that they will be administering funding of a $475,000,000 grant allocation as part of the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant Mitigation (CDBG-MIT) as described in Public Law 115-123.
The City of Fort Pierce is pleased to announce that it is applying for $9,400,000 of the available grant funding to be utilized for the reconstruction of 13th Street between Georgia Avenue and Orange Avenue and from Avenue E to Avenue Q. The roadway reconstruction project will include upgrades to the storm drainage system, pedestrian access, landscaping, underground utilities, streetscape, and lighting.
The deadline for submitting public inquiries or comments is September 12, 2020. All inquiries shall be directed to Tracy Telle at 772-467-3776 or by email at ttelle@cityoffortpierce.com. We look forward to your feedback and support.
AVI PIBLIK REBILI PWOGRAM INFRASTRUTTI FLORID:
Depatman Eta nan Florid pou Opòtinite Ekonomik (DEO) dènyèman te anonse ke yo pral administre finansman nan yon alokasyon sibvansyon $ 475,000,000 kòm yon pati nan Depatman Ameriken an nan Lojman ak Devlopman Iben (HUD) blòk Grant Devlopman Kominote Kominote (CDBG-MIT) jan sa dekri yo. nan Lwa Piblik 115-123. Vil Fort Pierce kontan anonse li ap aplike pou $ 9,400,000 nan finansman sibvansyon disponib yo dwe itilize pou rekonstriksyon 13th Street ant Georgia Avenue ak Orange Avenue ak soti nan Avenue E rive Avenue K. Pwojè rekonstriksyon wout la ap gen ladan amelyorasyon. nan sistèm drenaj tanpèt la, aksè nan pyeton, jaden, sèvis piblik anba tè, lari, ak ekleraj.
Dat limit pou soumèt kesyon piblik oswa kòmantè se 12 septanm 2020. Tout kesyon yo dwe dirije sou Tracy Telle nan 772-467-3776 oswa pa imèl nan ttelle@cityoffortpierce.com. Nou gade pou pi devan pou fidbak ou ak sipò.
AVISO PÚBLICO PROGRAMA DE RECONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE LA FLORIDA:
El Departamento de Oportunidades Económicas (DEO) del estado de Florida anunció recientemente que administrará el financiamiento de una asignación de subvención de $ 475,000,000 como parte de la Mitigación de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG-MIT) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD), como se describe en la Ley Pública 115-123.
La ciudad de Fort Pierce se complace en anunciar que está solicitando $ 9,400,000 de los fondos de subvención disponibles para ser utilizados para la reconstrucción de 13th Street entre Georgia Avenue y Orange Avenue y desde Avenue E hasta Avenue Q. El proyecto de reconstrucción de carreteras incluirá mejoras al sistema de drenaje pluvial, acceso peatonal, paisajismo, servicios públicos subterráneos, paisaje urbano e iluminación.
La fecha límite para enviar consultas o comentarios públicos es el 12 de septiembre de 2020. Todas las consultas deberán dirigirse a Tracy Telle al 772-467-3776 o por correo electrónico a ttelle@cityoffortpierce.com. Esperamos sus comentarios y apoyo.